Mihaela ONOFREI |
| Office address: mihaela.onofrei@iit.academiaromana-is.ro |
Institute of Computer Science Romanian Academy, Iasi Branch T. Codrescu, 2, cod 700481, Iasi, Romania phone: +40 232 241708 e-mail:mihaela.onofrei@iit.academaromana-is.ro. |
Master Degree in Computational Linguistics - Faculty of Computer Science, "Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi.
PhD Student - Faculty of Letters, "Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi;
Master Degree in General and Romanian Linguistics, Faculty of Letters, "Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi.
Bachelor Degree - Faculty of Letters, "Alexandru Ioan Cuza" University of Iaşi;
Research Assistant - Institute of Computer Science, Romanian Academy Iaşi Branch.
2014-2017 - "COrpus of contemporary ROmanian Language – CoRoLA" - Priority Project of Romanian Academy.
2016-2018 Proiectul DRuKoLA, finanțat de Fundația Humboldt. (Sprachvergleich korpustechnologisch. Deutsch - Rumänisch), Parteneri: Universitatea Bucureşti, Institute of German Language din Manheim, Germania, Institutul de Cercetări pentru Inteligenţă Artificială "Mihai Drăgănescu" (RACAI) şi Institutul de Informatică Teoretică din Iaşi (IIT).
2013-2017 Proiectul, PARSEME - A Romanian Verbal Multi-Word Expressions, IC1207 COST Action, PARSEME, Proiect European.
2017 – Proiectul RONAME, finanţat de Executive Unit for Financing Higher Education and Innovation, National Council of Scientific Research, PN-II-RU-TE-2014-4-1108.
Publications:
Daniela Gifu and Mihaela Onofrei. Developing a Technology Allowing (Semi-) automatic Interpretative Transcription. In: A. Caputo, N. Kanhabua, P. Basile, D. Gavrilis, C. Papatheodorou, D. Gîfu and D. Trandabăț (eds.). Proceedings of TDDL_MD_Futurity 2017 (1st Workshop on Temporal Dynamics in Digital Libraries, MDQual 2017: (meta)-data quality workshop and Futurity 2017: Workshop on Modeling Societal Future), Vol. 2038, held at the 21st International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2017, Thessaloniki, Greece, September 18-21, 2018, see, published on CEUR-WS.org 2018 - indexed by DBLP.
M. Onofrei, D. Gifu, C. Bolea. Old Geographical Corpora: a Methodology for Interpretative Transcription. In: Proceedings of SpeD 2017, July 2017, pp. 1-6, indexed by IEEE Xplore database and are intended to be indexed by the Thomson Conference Proceedings Citation Index. DOI: 10.1109/SPED.2017.7990445
D. Gifu, M. Onofrei. Detecting Bridge Anaphora in Novels, at the International Workshop on Design and Spontaneity in Computer-Supported Collaborative Learning, DS-CSCL-2017, held at the 21th International Conference on Control Systems and Computer Science, CSCS21, Bucharest, May 29-31, 2017. In: Proceedings of CSCS21 2017, IEEE Conference Publishing Service, ISSN: 2066 - 026X print 2066 - 8821 online, DOI: 10.1109/CSCS.2017.84, indexed by IEEE Xplore database and ISI Web of Science/Thomson Reuters.
Dan Cristea, Daniela Gîfu, Mihai-Alex Moruz, Mihaela Onofrei, Laura Pistol, Liviu-Andrei Scutelnicu, Speranța-Cecilia Bolea. An Insight into the Corpus of Contemporary Romanian. In: Memoirs of the Scientific Sections / Memoriile Secțiilor Științifice, see, Series IV, Tome XL, 2017, Publishing House of the Romanian Academy, pp. 67-84, ISSN 1224-1407, ISSN (online) 2343-7049 – indexed by DOAJ, Zentralblatt MATH, Index Copernicus Journals Master List, Mathematical Reviews, Buletin of the American Mathematical Society, etc.
Mihaela Onofrei, Ionuț Hulub, Andreea Hriscu, Larisa Alexa, Diana Trandabăț, Daniela Gîfu. Developing a Technology Allowing Automatic Identification the Author's Confidence in Biomedical Papers. In: D. Gîfu and D. Trandabăț (eds.). Curative Power of Medical Data -MEDA 2017-, Selected Papers of the First International Workshop MEDA 2017, a satellite event at the EUROLAN 2017 Summer School, Constanța, Romania, September 10-17, 2017, "Alexandru Ioan Cuza" University Publishing House, Iași, 2017, pp. 27-33.
Rotari Razvan-Gabriel, Hulub Ionut, Oprea Stefan, Plamada-Onofrei Mihaela, Lorent Alina Beatrice, Preisler Raluca, Iftene Adrian, Diana Trandabăţ (2017). Wild Devs' at SemEval-2017 Task 2: Using Neural Networks to Discover Word Similarity, in Proceedings of the 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017), Association for Computational Linguistics, pp. 258-261.
Andrei Scutelnicu, Mihaela Onofrei, Anca Diana Bibiri, Mircea Hulea. A Speech to Text Transcription Approach based on Romanian Corpus. In: BRAIN. Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience, Vol 8, No 4, p. 17-24, 2017, indexed by the Thomson Conference Proceedings Citation.
V. Mititelu, M.-M. Rizea, M. Ionescu, M. Onofrei, E. Irimia, PARSEME - A Romanian Verbal Multi-Word Expressions, The 12th International Conference on Linguistic Resources and Technologies for Romanian Language, Mălini, 27-29 October 2016, "Alexandru Ioan Cuza" University Publishing House, pages 179-182, ISSN 1843-911X.
Presentation
D. Cristea, M. Onofrei, D. Gîfu, A. Scutelnicu, A. Moruz, C. Bolea, L. Pistol. CoRoLa - Final de proiect, Zilele Academice Ieşene "Sisteme Inteligente şi Aplicaţii", Iaşi, Romania, 13 octombrie 2017.
D. Cristea, E. Wandl-Vogt, M. Onofrei, A. Scutelnicu. Towards a technology for dictionary intermediated dynamic alignment of multilingual corpora. A vision and some concrete steps, COST ENeL Meeting, 24-25 February 2017, Budapest.
M. Onofrei, A. Scutelnicu, A. Moruz, COROLA@IIT, Workshop DRuKoLA, Bucureşti, 10 – 15 aprilie 2017.
D. Cristea, C. Bolea, L. A. Scutelnicu, M. Onofrei – Recunoaștere și transcriere interpretativă automată a moștenirii lingvistice istorice românești în alfabet chirilic, Simpozionul Național, Sisteme Inteligente şi Aplicaţii, 4 noiembrie 2016, Iași, Romania.
A. Bibiri, D. Cristea, A. Moruz, M. Onofrei, L. Pistol, A. Scutelnicu, Stadiul dezvoltării Corpusului computaţional reprezentativ al limbii române contemporane. Resurse şi tehnologii, Simpozionul "Sisteme Inteligente şi Aplicaţii"- SIA 2015, Iaşi, România, Octombrie, 2015.